sábado, 26 de mayo de 2012

Mini Dxpedición rusa a Venezuela en Agosto 2012 será una "operación ilegal"

Rafael Gianni - YV5RED


------



Nota al 07-mayo-2013: véase también,


Soy extranjero y quiero operar en Venezuela: ¿qué debo hacer?




------


Se está anunciando para el mes de Agosto de este año una mini Dxpedición rusa a Venezuela, específicamente para el conjunto de islas "Los Roques" circuito 5 y para la isla de "Margarita" circuito 7 por parte del colega Alexander A. Vedernikov (UA9YAB), a ser activada con su indicativo de llamada local.

La mencionada operación, según el Reglamento sobre el Servicio de Radioaficionados vigente en nuestro país no se podrá llevar a cabo o activar legalmente ya que la República Bolivariana de Venezuela no cuenta con un convenio de reciprocidad con Rusia en materia de radiocomunicaciones aficionadas.

- Cita -

Miércoles, 21 de abril de 1993.

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA.
284.221, 284.222, 284.223, 284.224, 284.225
Decreto Nº. 2.836, 25 de febrero de 1993.

CARLOS ANDRES PEREZ.
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA.

En ejercicio de la atribución prevista en el ordinal 10 del artículo 190 de la Constitución, en concordancia con los artículos 1º, 7º y 12º de la Ley de Telecomunicaciones, en Consejo de Ministros,

DECRETA:

El siguiente,

REGLAMENTO SOBRE EL SERVICIO DE RADIOAFICIONADOS.

CAPITULO VI

DE LOS PERMISOS A RADIOAFICIONADOS EXTRANJEROS.

ARTICULO 41.-- Podrán concederse permisos de instalación y operación de Estaciones de Radioaficionados, a personas de nacionalidad extranjera, cuando concurran las condiciones siguientes:

1.-- Que esté vigente un Acuerdo de Reciprocidad o un Acuerdo Multilateral sobre este servicio en Venezuela y el país cuya nacionalidad posea el solicitante, en virtud del cual se concede tratamiento a ciudadanos venezolanos sobre la base de la reciprocidad.

2.-- Que el solicitante esté provisto de una habilitación expresa para operar una estación de este tipo, vigente y expedida por las autoridades competentes de su país de origen.

ARTICULO 43.-- El distintivo de llamada a ser otorgado a cualquier extranjero a través de los permisos respectivos, estará conformado por el prefijo de Venezuela correspondiente a la categoría equivalente a la que posea por medio de la habilitación otorgada por la Administración de su país de origen y el número del circuito radioeléctrico correspondiente a la ubicación de la estación, una barra (/) y el distintivo de llamada asignado en el permiso otorgado por las autoridades competentes de su país de origen.

ARTICULO 45.-- Los permisos a ser otorgados a radioaficionados extranjeros y sus renovaciones, podrán tener validez hasta por un (1) año, pero en todo caso dejarán de tener vigencia desde el momento en que expire la habilitación concedida por el país de origen del beneficiario, su visa, o en el caso que adquiera la nacionalidad venezolana, o cese la vigencia del acuerdo de reciprocidad.

ARTICULO 47.-- Los radioaficionados extranjeros que se acojan a los acuerdos referidos en el Artículo 43º, deberán cumplir estrictamente con las disposiciones contenidas en la Ley de Telecomunicaciones, los Acuerdos Internacionales suscritos por la República, este Reglamento y cualquier otra norma que se dicte sobre la materia.

- Fin de Cita -

- Cita -

Desde 1966, Venezuela tiene acuerdos de reciprocidad internacional en materia de radiocomunicaciones aficionadas con 13 países: Colombia (03-Feb-1964), Estados Unidos de América (06-Dic-1967), Canadá (13-Feb-1964), Alemania (22-Jul-1971), Suecia (16-01-1973), España (29-Ene-1973), Portugal (09-Ago-1974), Ecuador (17-Jun-1975), Brasil (26-Abril-1976), Bolivia (19-Ago-1977), Panamá (08-Ene-1981), Uruguay (04-Jul-1986) e Italia (25-May-1987) - RG (Muchas gracias a Pasquale Casale YV5KAJ por la información)

Since 1966, Venezuela has Amateur Radio Communication Reciprocal Agreements with 13 countries: Colombia (Feb 03th, 1966), United States of America (Dec 06th, 1967), Canada (Feb 13th, 1969), Germany (Jul 22th, 1971), Sweden (Jan 01th, 1973), Spain (Jan 29th, 1973), Portugal (Aug 09th, 1974), Ecuador (Jun 17th, 1975), Brazil (Apr 26th, 1976), Bolivia (Aug 19th, 1977), Panama (Jan 01th, 1981), Uruguay (Jul 04th, 1986) and Italy (May 22th, 1987) - RG (Many thanks to YV5KAJ Pasquale Casale for the information)

Tomado de la página de Facebook del 4M5DX Group → https://www.facebook.com/4M5DX

- Fin de Cita -


Por lo tanto, sólo radioentusiastas extranjeros con nacionalidad y/o permisos de operación de los países con los cuales Venezuela tiene acuerdos de reciprocidad vigentes en materia de radiocomunicaciones aficionadas, pueden llevar a cabo radiotransmisiones dentro del territorio YV con sus indicativos de llamada locales (excepto en Isla de Aves YV0), previa autorización del ente regulador en materia de telecomunicaciones, es decir, de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (CONATEL).

En consecuencia, esa posible operación de radiocomunicaciones aficionadas planeada para llevarse a cabo dentro del territorio venezolano en el próximo mes de Agosto de 2012 con el indicativo de llamada local UA9YAB, no será legal o válida bajo ninguna circunstancia, según lo estipulado en la ley vigente que regula y rige las radiocomunicaciones aficionadas en Venezuela.


Punta Ballena Lighthouse Digital Photo Album



Margarita Island's Marine Museum



And also, you can check out this nice video about Caracas, capital city of Venezuela,





Info taken from QRZ.com

UA9YAB Asiatic Russia  flag Asiatic Russia Other UA9YAB... Alexander A. Vedernikov
P.O.Box 120 Biysk
Altajskij kraj 659300
Russia

[+] Mailing label
Lookups:   28315 Ham Member
Email: ua9yab@mail.ru QSL: VIA BURO DIRECT LOTW
QSL for my mini DXpedition ONLY direct and LOTW!
Please not send dollars!
Please send only IRCs!
P3A member 6 years
EK9ZAA,UA9ZAA,EK9Z etc
LZ4/UA9YAB
5B4/UA9YAB
JT0YAB
XU7AEQ
YV7/UA9YAB Margarita island IOTA SA 012 august 2012
YV5/UA9YAB Los Roques island IOTA SA 035 august 2012